made - Partikel 'Sampai'
Partikel まで (made) - Penanda 'Sampai'
Untuk memahami topik ini dengan lebih baik, sebaiknya pelajari topik berikut terlebih dahulu:
Menunjukkan batas waktu atau tempat akhir (sampai/hingga).
Partikel まで (made) digunakan untuk menunjukkan titik akhir atau batas dalam waktu atau tempat. まで memiliki arti 'sampai' atau 'hingga' dalam bahasa Indonesia. Berbeda dengan に yang menunjukkan titik waktu spesifik, まで menunjukkan durasi atau jarak hingga titik tertentu. Sering dikombinasikan dengan から untuk menunjukkan 'dari...sampai...'.
9時まで働きます。
Kuji made hatarakimasu.
Bekerja sampai jam 9.
💡 まで menunjukkan batas waktu akhir
東京から大阪まで行きます。
Tokyo kara Osaka made ikimasu.
Pergi dari Tokyo sampai Osaka.
💡 Kombinasi から...まで menunjukkan rentang tempat
月曜日から金曜日まで学校があります。
Getsuyoubi kara kinyoubi made gakkou ga arimasu.
Ada sekolah dari hari Senin sampai Jumat.
💡 Menunjukkan rentang waktu dalam seminggu
まで menunjukkan 'sampai/hingga', sementara までに berarti 'paling lambat' atau 'sebelum'. Jangan gunakan まで dengan に untuk waktu spesifik.